【讀書心得】百年伍中．延陵舊事

作者：吳傑熙, 裴凡強

出版社：好優文化

出版日期：2024/04/03

語言：繁體中文

【博客來】

電子書->傳送門

平裝版->傳送門

本書記錄了一段跨越三個世紀、橫亙清領、日治至戰後現代的企業發展與家族延續的歷史，講述了一個家族如何在風起雲湧的時代背景中持續發展、穩健前行的動人故事。這不僅是一部企業奮鬥史，更是一部承載臺灣社會變遷與文化傳承的縮影。在閱讀這本書的過程中，我深刻地感受到家族價值、企業倫理、文化使命與個人選擇之間千絲萬縷的關聯與張力。

全書圍繞著源自清代、歷經六代傳承的延陵堂家族展開，細膩刻畫了其如何從南部世家逐步建立商業基礎，藉由與西村商會合作奠定實力，並於戰後成立伍中行，逐漸轉型為家喻戶曉的食品貿易品牌。在這樣的發展脈絡中，我讀到的不僅是企業經營的智慧與韌性，更窺見了臺灣如何在殖民統治與政權更迭中逐漸孕育出本土經濟自主性的過程。延陵堂的商業演進軌跡，宛如一幅隨著時代推移而不斷增色的歷史長卷。

書中提及的「西村商會」與「伍中行」，可視為兩個時代的象徵性存在。前者代表著日本殖民政府在臺灣建立的商業制度與外來資本的擴張軌跡；而後者則是家族成員接手後，以本地經驗與文化智慧為基礎重新打造的品牌，展現出融合本土與現代、市場與文化的企業思維。延陵堂在這之中擔任著關鍵的「翻譯者」角色——既承襲傳統又創造新局，將舊有資產轉化為新時代的競爭優勢。

讓我印象深刻的是書中對吳家六代傳人的描寫。他們不僅是經營者，更是深具文化責任感的守護者與創新者。尤其是作者吳傑熙所言：「富六代，也是負六代」，這句話表面上看來自嘲，實則蘊含著深厚的文化省思與情感重量。他所富的是幾代人積累的文化涵養與生活美學，他所負的是家族傳承的道義壓力與面對時代挑戰的自我期許。這種對於自身角色的覺知，正是現代企業家精神的重要體現。

當我讀到延陵堂選擇將企業轉型的方向聚焦於茶文化的推廣，我被這種以文化為核心的策略深深吸引。茶，對延陵堂而言，已不再只是商品，而是一種承載歷史記憶、體現生活哲學、傳遞情感溫度的文化載體。將茶作為企業新生命的起點，是延陵堂對文化延續的深刻實踐，也是對「商品即文化」理念的具體詮釋。

本書同時詳細描述了企業在轉型過程中所面臨的種種挑戰與抉擇，包括戰後經濟重建、外來品牌競爭、消費者習慣改變等現實壓力。在這樣的環境中，伍中行並未僅止於維持既有模式，而是選擇重塑品牌核心價值，從南北貨銷售逐步轉型為文化型企業，展現出極具前瞻性的經營眼光與高度的文化自覺。這不只是一次商業上的轉向，更是一場深層次的文化覺醒與理念重建。

序言與推薦序部分也讓我頗為感動。這些文字不僅是對本書的肯定，更是對吳家三代以來價值觀的真誠讚譽。他們不求速成、不圖名利，而是秉持「盡責耕耘」的精神，默默耕耘於企業與文化之間。這份精神與當前社會流行的短線操作與浮躁心態形成強烈對比，令人反思什麼才是真正能夠跨越時代、經得起時間考驗的價值核心。

《百年伍中．延陵舊事》不僅是一本家族回憶錄，更是一部臺灣近代經濟、社會與文化交織的歷史誌。透過書中對家族故事的生動描寫、對歷史事件的精準定位與對企業經營哲學的深入剖析，我感受到延陵堂家族不僅堅守本心，也勇於突破框架，讓傳承不只是「繼承」，更是「創造」與「承擔」。這讓我重新理解了「傳承」的真義——它是一種延續，更是一種對未來的承諾。

在這些體悟之下，我也重新思考自身所處的家庭與生活情境。我們每個人無論是否從事家族企業，其實都在某種形式上參與著家族文化與價值的傳遞。我們可能不經營企業，但我們經營著日常；我們可能未繼承家業，但我們承載著記憶與情感。我們每一個人都是自己生命史與家族史的一部分。

這本書最深的啟發，是對「家」與「根」的重新認識與省思。延陵堂的故事讓我意識到，唯有理解自己從哪裡來，我們才能更堅定地知道要往哪裡去。而這份從文化底層湧現的穩定與自信，正是讓一個人、一個家族、甚至一個民族得以持續前行的重要力量。

《百年伍中．延陵舊事》是一本值得細細咀嚼、反覆回味的書籍。不僅因其記錄了一段波瀾壯闊的家族與企業歷史，更因其帶領我們重新省思文化、歷史與個人之間的連結。在這個充滿變數的時代，我們更需要這樣一本書來提醒我們：只有堅守本心、持續學習與深耕文化，才能走出自己的道路，走得深遠而穩健。