【讀書心得】如果再重來

作者：瑪莉・貝絲・琴恩

原文作者：Mary Beth Keane

譯者：李麗珉

出版社：春天出版社

出版日期：2022/12/29

語言：繁體中文

【博客來】

電子書->傳送門

平裝版->傳送門

人際關係的錯綜複雜，以及家庭情感的微妙牽絆，一直是文學創作中不可或缺的題材。在《如果還有機會》這本書中，作者以極具張力的筆法，描繪了兩個家庭之間長達四十年的糾葛，讓讀者深刻體會到寬恕與成長的力量。

童年的友誼與家庭影響

故事發生在二十世紀七〇年代，兩位年輕的執法人員——山姆與丹尼——因工作結識，成為摯友，隨後兩家人搬到郊區，成為鄰居。山姆與妻子艾琳育有三個女兒，其中小女兒蘇菲最受寵愛。而丹尼與妻子安娜則有一名獨子——傑克。蘇菲與傑克年齡相仿，自幼便形影不離，建立了深厚的情誼。

然而，安娜卻對蘇菲懷有敵意，這種敵意隨著一次看似無關緊要的意外而加劇，甚至影響到孩子們的友誼。她要求傑克與蘇菲斷絕來往，並為此改變了傑克的學校，希望能讓兒子遠離這個「不適合」的人。傑克雖然不明白母親的決定，卻只能順從，因為他從小就習慣了家中的母權威嚴。

另一方面，蘇菲的父母也意識到這場風波，儘管不理解其根本原因，卻仍選擇順應局勢，讓蘇菲與傑克疏遠。這樣的決定，無形之中影響了兩個孩子的成長。

家庭內部的矛盾與創傷

安娜的行為並非毫無來由。她時常處於壓力與焦慮之中，時而精神低落，時而情緒激動，甚至會因為生活中的小事而失控。她的情緒不僅影響了家庭氣氛，也對傑克的心理造成影響。傑克習慣了母親的情緒起伏，也習慣了父親的冷眼旁觀，這讓他成長為一個習慣隱忍、壓抑情感的人。

另一方面，蘇菲雖然擁有較為穩定的家庭環境，卻因為不明原因的排擠而感到困惑與無力。她的父母未能給予明確的解釋，讓她長期陷入自我懷疑。這樣的成長經驗，無疑在她心中埋下了不安的種子。

時光流轉，過往陰影仍在

四十年過去，傑克與蘇菲的人生各自發展。他們或許曾在不同的城市生活，經歷不同的人生選擇，但那段童年的回憶始終留存於心底。命運讓他們在多年後再次相遇，並試圖解開當年遺留的心結。

這段重新建立的聯繫，帶出了兩個家庭之間未曾解決的矛盾。過去的傷害並未隨時間消逝，反而在不知不覺間，影響著每個人的人生選擇。當年未曾說出口的話語，終於有機會被訴說，當年的誤解與委屈，也終於能夠被正視。

寬恕與和解的可能

《如果還有機會》這本書最具力量的部分，在於它探討了寬恕的可能性。人際關係中的裂痕，是否能夠真正被修補？家庭之間的愛與誤解，是否能夠達成和解？

傑克與蘇菲的故事，反映了許多家庭中普遍存在的問題——我們時常因無法理解他人的行為而受傷，卻也在無意間傷害了他人。過去的陰影影響著我們的選擇，而唯有直面它，我們才能真正解放自己。

作者以細膩的筆觸，描繪了角色內心的掙扎，讓讀者能夠感同身受。透過故事，我們得以看到，即便時間已過去數十年，過往的誤解仍然可以被拆解，愛與包容仍然可以彌補遺憾。

讀後感與個人反思

這本書讓我思考了家庭關係的重要性，以及成長過程中所遭遇的種種傷害如何影響一個人的一生。許多時候，我們會選擇逃避過去，認為時間能夠沖淡一切，然而，事實並非如此。時間不會自動修復裂痕，只有當我們願意面對，願意去理解，願意去寬恕時，關係才有可能重建。

在閱讀的過程中，我也想起了自己成長中的一些經歷。小時候曾與某位朋友因誤會而疏遠，當時未能理解對方的想法，僅憑自己的視角判斷對錯。多年後回想，才發現當初的誤解原來是可以被化解的。只可惜，當時沒有勇氣主動尋求對話，於是這段友誼便在歲月中消逝。

這本書提醒了我，珍惜當下的關係，勇敢面對過去的傷害。因為我們永遠不知道，是否還有機會去修補那些曾經破裂的情感。

結語

《如果還有機會》是一部發人深省的作品，它不僅描寫了家庭關係的複雜性，更深刻探討了寬恕的力量。透過作者的敘述，我們看到了人性的光明與黑暗，也看到了愛的韌性。

人生中，我們無法預測未來，但我們能夠選擇如何面對過去。如果有機會重新來過，你會選擇放下，還是繼續背負？這本書或許能為我們提供一些答案。