念錯會超糗！20個最容易誤讀的中文字

在日常生活中，語言是溝通的基礎。然而，就算母語是中文的人，也常會犯下一些小小的發音錯誤，尤其在面對那些「看起來很簡單」，卻實際上讀音特殊的中文字時，若在公開場合或正式場合讀錯，往往令人尷尬不已。這些字有的源於古音保存，有的是因字形聯想導致誤讀，有的則是因為多音字，讓大家混淆。

本文整理了「20個最容易誤讀的中文字」，不但分享正確讀音，也會分析為什麼容易念錯，並舉例說明它們的常見用法。看完這篇文章，你或許會驚訝：原來自己也曾經一再念錯！

一、「蛤」

• 正確讀音：há

• 常見誤讀：gé

• 為什麼容易念錯：許多人看到「蛤蜊」兩字時，直覺認為「蛤」應讀作「gé」，而忽略了它正確的讀音是「há」。

• 用法：

• 「蛤蜊」(há lí) 是常見的海產。

• 在台灣的口語中，「蛤？」常用來表達驚訝或不理解，念「há？」

二、「貉」

• 正確讀音：hé

• 常見誤讀：mò 或 háo

• 為什麼容易念錯：因為「貉」和「貂」、「獾」一樣屬於動物字，多數人不熟悉真正讀音，常因字形誤會。

• 用法：

• 「狐群狗黨，狼狽為奸，與貉為伍」(指與壞人同夥)。

• 動物學名稱裡，「貉」是一種外型類似狗的哺乳類。

三、「汙」

• 正確讀音：wū

• 常見誤讀：wù

• 為什麼容易念錯：因為「汙」與「污」同義，許多人看到會先直覺讀成「wù」(誤用)，但標準讀音應該是「wū」。

• 用法：

• 水質汙染 (shuǐ zhì wū rǎn)。

• 弄髒衣服，不能說「弄wù」。

四、「椰」

• 正確讀音：yē

• 常見誤讀：yé

• 為什麼容易念錯：因為「爺」讀音是「yé」，而「椰子」長期被誤讀，尤其在市場叫賣喊「yé zi」，但其實應該是「yē zi」。

• 用法：

• 椰奶、椰子汁。

五、「血」

• 正確讀音：xiě / xuè (兩種依語境不同)

• 常見誤讀：統一讀 xuè

• 為什麼容易念錯：這是一個極容易混淆的多音字，在成語和口語上讀法不同。

• 正確用法：

• 成語「熱血沸騰」中要念 xuè。

• 日常口語「流血」、「吐血」往往念成 xiě。

六、「裡」

• 正確讀音：lǐ

• 常見誤讀：lì

• 為什麼容易念錯：少部分人在快速閱讀或打趣時會誤讀，尤其把「裡面」過快帶成「lì」。

• 典型例子：「教室裡(lǐ)」正確，但有人會講「lì」。

七、「供」

• 正確讀音：gōng / gòng

• 常見誤讀：只讀一種

• 為什麼容易念錯：「供」是多音字：

• 念 gōng：提供，例如「提供幫助」。

• 念 gòng：供奉，例如「供桌」、「供佛」。

• 許多人誤把兩者混為一談。

八、「稽」

• 正確讀音：jī / qǐ

• 常見誤讀：kēi

• 為什麼容易念錯：字形複雜，加上少用。

• 正確用法：

• 稽查 (jī chá)。

• 稽首 (qǐ shǒu)：古代一種拜禮。

九、「撇」

• 正確讀音：piě

• 常見誤讀：piè

• 為什麼容易念錯：因平常習慣將口語強行帶入。

• 用法：

• 撇開不談。

• 書寫筆劃中的「撇」。

十、「剷」

• 正確讀音：chǎn

• 常見誤讀：cǎn

• 為什麼容易念錯：台語或方言影響，音混淆。

• 用法：剷除、剷平。

十一、「檔」

• 正確讀音：dǎng / dàng

• 常見誤讀：統一讀一音

• 為什麼容易念錯：

• 念 dàng：檔案、檔次。

• 念 dǎng：阻擋、防檔。

• 錯把「檔案」讀成「dǎng àn」很常見。

十二、「巷」

• 正確讀音：xiàng / hàng

• 常見誤讀：一律讀 xiàng

• 正確用法：

• 巷弄 (xiàng nòng)。

• 大街小巷 (xiàng)。

• 「巷道」(礦坑通道)，則讀 hàng。

十三、「曾」

• 正確讀音：céng / zēng

• 常見誤讀：統一讀 céng

• 用法：

• 曾經 (céng jīng)。

• 姓氏「曾」讀 zēng，如著名的曾國藩。

十四、「瞭」

• 正確讀音：liǎo / liào

• 常見誤讀：一律 liào

• 用法：

• 了解 (liǎo jiě)。

• 瞭望 (liào wàng)。

十五、「角色」

• 讀音：jué sè

• 常見誤讀：jiǎo sè

• 為什麼容易念錯：多數人直覺把「角色」的「角」讀成 jiǎo，但正確的是 jué。

十六、「率」

• 正確讀音：shuài / lǜ

• 常見誤讀：統一讀 shuài

• 用法：

• 領率 (shuài) 士兵。

• 出席率 (lǜ)。

十七、「載」

• 正確讀音：zài / zǎi

• 常見誤讀：只記得 zài

• 用法：

• 載運 (zài)。

• 千載難逢 (zǎi)。

十八、「堡」

• 正確讀音：bǎo / bǔ / pù

• 常見誤讀：只讀 bǎo

• 用法：

• 城堡 (bǎo)。

• 堡子(地名，多讀 pù)。

• 山堡 (bǔ)，方言式。

十九、「祭」

• 正確讀音：jì / zhài

• 常見誤讀：僅念 jì

• 用法：

• 祭祀 (jì)。

• 祭品/祭日 (zhài) 讀法保留於古文化中。

二十、「模」

• 正確讀音：mó / mú

• 常見誤讀：只讀 mó

• 用法：

• 模型 (mó xíng)。

• 模樣 (mú yàng)。

語音小心，避免出糗

中文博大精深，光是讀音就常常讓人跌破眼鏡。這些「最容易誤讀」的20個字，看似平凡，卻潛藏尷尬陷阱。如果不小心在會議上念錯「角色」成 jiǎo sè，或把「蛤蜊」念成 gé lí，真的可能瞬間冷場。

建議學習者在遇到不熟悉的字詞時，多查《國語辭典》或教育部的正音資料庫，養成隨手校對讀音的習慣。不僅能增加語文素養，更能讓你在公開場合侃侃而談，從容不迫。