【讀書心得】兩個DIOR，「克里斯汀．迪奧」的誕生

作者：克里斯汀．迪奧

原文作者：Christian Dior

譯者：邵天鳳

出版社：財經錢線文化有限公司

出版日期：2024/01/17

語言：繁體中文

【博客來】

電子書->傳送門

平裝版->傳送門

有聲書->傳送門

在閱讀《兩個DIOR，「克里斯汀．迪奧」的誕生》一書後，我深感這不僅是一位時尚設計師的自傳，更像是一段見證創造力、執著與命運交織的奮鬥史詩。書中的主角，正是克里斯汀．迪奧本人，這位讓「迪奧」成為高級時尚代名詞的男人。他在本書中，以極為誠懇、甚至謙卑的語氣，細細回憶他是如何從一位普通男子，一步步蛻變為世人矚目的時尚革命先驅，也讓讀者看見，一個品牌背後的靈魂與奮鬥歷程，是如何一步步被雕琢出來。

本書之所以引人入勝，在於它不只描繪了「成功」的結果，更真實揭示了「成為成功」的過程。讀者能夠清楚看見，迪奧從年少的懵懂、對藝術的熱愛，到中年奮力抓住機運，在戰後時期重塑女性風格的歷程，無不體現出他對細節與品質的堅持。他曾言：「一件時裝的成功仰仗於工藝的品質，講究細節，材質的完美則是最為重要的一筆。」這句話貫穿了整本書，也道出他畢生信奉的時尚哲學。而這種對完美的執念，也成為他與眾不同之處，使他在充滿競爭的時尚界脫穎而出，奠定他不可取代的地位。

書中的「兩個迪奧」這一說法，讓我感到特別深刻。一個是身為設計師、品牌創辦人的迪奧，另一個則是生活在自己內心世界中的迪奧。在公眾面前，他是法國優雅與浪漫的象徵；在私底下，他卻是個懷舊、安靜，渴望平凡生活的普通人。他喜歡花園、古董、貓與老照片，這些細節讓人更貼近他真實的一面。這種角色的對比，讓我聯想到許多藝術家或創作者的雙面性格──一方面擁抱世俗成功，一方面又堅守內心純粹的藝術初心。或許正是這樣的矛盾與拉扯，才孕育出真正偉大的創作。

書中細述他如何在巴黎蒙田大道上的兩棟老屋中，築起屬於自己的夢想基地，也就是後來Dior品牌的起點。他的合作夥伴皮埃爾建議以自己的名字創建品牌，迪奧起初以玩笑回應，最終卻在此地點燃了一場全球時尚的革命。這不禁讓我反思，每一個改變世界的創舉，其實都源自某個看似微不足道的念頭。更令人動容的是，他不是一開始就充滿自信，而是在嘗試與努力中，逐漸找到屬於自己的聲音與風格。

迪奧的首次發表會，猶如一場視覺與情感的盛宴。觀眾掌聲雷動，媒體盛讚為「新風貌」，象徵著戰後女性擺脫功能性服裝束縛、重拾優雅與曲線的開始。這場秀所帶來的衝擊力，可謂一鳴驚人。但在光鮮亮麗的背後，書中也不忘呈現迪奧在籌備過程中的焦慮與細膩。他會親自監督每一件作品的細節，重視剪裁、布料與輪廓之間的平衡。這種對藝術的偏執，讓我想到工匠精神：精益求精、追求極致。這份堅持，使他的作品不僅是衣服，更是藝術品，每一針每一線都承載著他對美的定義與信仰。

迪奧對家鄉法國的情感亦深深觸動我。他旅居美國時，雖然讚賞紐約的現代效率，卻依舊懷念法國那份歷史與工藝的細膩。他提到：「就算是我所厭惡的法式粗枝大葉，也是屬於法蘭西的，對於我來說也不乏魅力。」這句話令我深思：文化認同與歸屬感，是如何影響我們的審美與創作？這種對家鄉的深刻情感，不只是懷舊，更是一種根源的力量，支持著他的創作靈感，也使他的作品帶有濃厚的文化內涵與歷史韻味。

除了設計，迪奧對經營品牌的認識也極富見地。他不只是一位設計師，更是洞察市場與行銷的經營者。他能夠巧妙地將服裝、香水與形象一體化，讓品牌不僅止於服裝，更是一種生活風格的象徵。他對顧客的觀察細膩，了解每位女性心中的夢想與不安，並藉由服裝將她們理想化地呈現出來。這讓我重新思考時尚的定義──不再只是穿著，而是一種心理與文化的綜合體現。他讓人相信，時尚不只是潮流的更迭，更是一種賦權的語言，讓人有勇氣成為更理想的自己。

書末提到世界各地民眾對迪奧的反應令人印象深刻：有如崇拜，有如朝聖。來自不同國家的信件與請求，從索要帽子到請他設計鬼魂的服裝，甚至有人願意為穿上一套Dior而放棄自己的住所。這些極端的反應，看似荒誕，卻也顯示出Dior品牌在當時所代表的希望與夢想的象徵價值。對戰後社會的女性而言，Dior彷彿是一道光，是通往一種更美好生活的入口，而這份感動與渴望，也許正是藝術與時尚最深層的價值所在。

本書用自傳的方式，讓讀者直接聆聽迪奧的聲音。他筆下的語氣有時幽默自嘲，有時溫柔細膩，有時則流露出堅毅與果決。這種語調，使得整本書不僅富有知識性，更具有強烈的個人風格。我感覺不是在閱讀一本歷史書或品牌簡介，而是與一位充滿情感與智慧的導師對話。這種書寫方式拉近了我們與主角之間的距離，也讓他的故事不再是遙不可及的傳奇，而是充滿人性與共鳴的生命軌跡。

若要總結這本書帶給我的最大啟發，那便是「忠於自我，才能成就卓越」。迪奧雖身處充滿變動與競爭的時代，但他始終堅持自己對美的信仰，不被外界潮流所左右。他創造的不是時尚潮流，而是一種可以穿在身上的夢想。他用設計詮釋了對生命、藝術與女性的尊重與讚頌。這也是為什麼，直到今日，「Dior」這個名字依然屹立於高級時裝之巔，成為無數人心中永不褪色的經典與信仰。

閱讀《兩個DIOR》不只是一次時尚旅程，更是一場關於信念、工藝與靈魂的深度對話。對我而言，這本書不僅讓我重新認識了克里斯汀．迪奧，也讓我反思何為「創造」的本質。真正的創造，往往不是為了討好，而是為了表達心中最深層的熱愛與執念。也正因如此，他的故事不僅啟發我對時尚的認識，更讓我對人生、夢想與堅持有了更深的體會。