【讀書心得】針與糸

作者：小川糸

譯者：黃筱涵

出版社：悅知文化

出版日期：2023/11/06

語言：繁體中文

【博客來】

平裝版->傳送門

書籍《針與糸》是日本作家小川糸的散文集，這本書以74篇簡單而溫暖的散文，描繪她在柏林、拉脫維亞、蒙古和鎌倉等不同地點的日常觀察與生活體驗。這些日常故事看似平凡，但小川糸透過細膩的筆觸，將生活中的微小片段編織成感人而動人的篇章，仿佛一針一線的縫製過程。她將文字比喻為線，而她的故事就如針和線相互依賴、共同交織的藝術作品。

書中的每一篇散文都像是一面生活的鏡子，反映出現代人常忽視的小小幸福。這些微不足道的瞬間，正是構成日常的重要元素。小川糸不僅通過這本書傳達出她對生活的熱愛和細緻的觀察，也展現了她對自我和過去的反思。在面對生活的平凡與不平凡時，書中故事為讀者帶來一種溫和而深刻的力量，啟發人們如何從日常中找到意義和滿足。

本書的核心概念在於生活中的微小事物和情感聯繫。小川糸將故事與生活的點滴串聯起來，展現了生活的深刻內涵。她談到自己如何在日常瑣事中發現平靜與幸福，並以此幫助自己面對內心的過去。這是一個關於自我療癒、重新發現生活之美的過程。

第一章中，小川糸談到柏林的生活觀察，表現出她對周圍環境的細膩觀察力。在柏林的街道上，她與鄰居、店家和陌生人之間的互動，都是生活中微小但重要的細節。無論是狗狗的打招呼，還是去聖誕市集散步，這些小小的日常片段，讓她感受到生活中的幸福。柏林對她來說，不僅僅是一座城市，而是一個充滿豐富文化與歷史的生活空間，讓她有機會反思自我並探索新的生活方式。

第二章中，小川糸講述了母親的故事。母親這個角色對於小川糸來說，承載了無數的回憶與情感。她回憶起與母親一起製作玉子燒、穿洋裝的時光，這些片段不僅描繪了母親的形象，也反映了她與母親之間的深厚聯繫。在這些回憶中，小川糸與過去的自己對話，重新審視那些曾經困擾她的情感，並逐漸達到內心的和解。

第三章則探討了生活中不花錢的幸福感。小川糸強調，幸福並不一定需要昂貴的物質或奢華的享受。在這一章中，她分享了自己如何從日常中的簡單事物中找到快樂。無論是拉脫維亞之旅中的十個啟示，還是柏林對環境保護的重視，小川糸都認為生活中許多珍貴的體驗，其實是不需要金錢的。她特別提到，在柏林，她學會了如何珍惜手中的一切，不浪費任何資源，這種生活態度讓她感受到深深的滿足。

第四章中，小川糸探討了她家的滋味。這部分的故事充滿了家庭的溫暖，描述了她與家人共同享受美食的時光。用文化鍋煮飯、製作御節料理，這些都是她與家人一起度過的美好時刻。通過這些食物，她感受到了家的味道和家人之間的情感聯繫。每一道料理不僅僅是食物，還承載著她對家人的愛和回憶。這讓她在異國他鄉，依然能夠感受到家的溫暖和支持。

最後的第五章，小川糸透過旅行和不同地方的生活經歷，展現了她對人生的思考。從蒙古的天空到鎌倉的海洋，這些不同的風景，帶給她許多啟發和感悟。在這一章中，她不僅分享了自己在旅途中的故事，也反思了自己的人生選擇。她認為，每一個人的生活都像是一場雙六遊戲，有起有落，但無論如何，最重要的是能夠在其中找到屬於自己的幸福。

全書充滿了細膩的情感和生活中的小巧智慧。小川糸透過她的文字，將讀者帶入一個平凡卻深具力量的世界。書中的每一篇散文，無論是關於生活中的一點一滴，還是她與母親之間的回憶，都是她內心世界的真實寫照。就像書名《針與糸》所象徵的，故事中的每個瞬間都是一針一線的縫補，最終編織成一個完整的生命畫卷。透過這本書，讀者能夠感受到生活中的點滴之美，也能夠從中找到屬於自己的平靜和幸福。

《針與糸》不僅僅是一部關於生活的散文集，更是一部關於如何與自己和解、如何從平凡日常中找到幸福的指南。小川糸透過她的筆，將生活中的每一個微小瞬間放大，讓我們看到那些常常被忽視的美好，並啟發我們如何更加珍惜眼前的生活。這本書是每一個追求內心平靜與幸福的讀者的絕佳選擇。