【讀書心得】科學革命的結構【50週年紀念 修訂版】

作者：孔恩

原文作者：Thomas S. Kuhn

譯者：程樹德, 傅大為, 王道還

出版社：遠流

出版日期：2021/01/27

語言：繁體中文

【博客來】

平裝版->傳送門

 

《科學革命的結構》是由美國科學哲學家托馬斯·孔恩（Thomas S. Kuhn）於1962年所撰寫的一部經典著作，這本書徹底改變了我們對科學發展的傳統觀點，挑戰了「科學進步是線性且不斷累積」的普遍想法。孔恩認為，科學並非在平穩的過程中逐步累積知識，而是經歷了一連串的「革命性變革」。這些革命性的變革，促成了科學典範的轉變，形成了我們今天對科學進程的理解。

在《科學革命的結構》中，孔恩介紹了「常態科學」與「科學革命」這兩個核心概念。常態科學是指大多數科學家在某一固定的科學框架下進行的日常研究。這些研究活動通常圍繞著現有的理論框架進行，科學家們會通過解謎式的方式來解決已知的問題。然而，這些解謎活動有時會產生異常現象，即無法用當前理論解釋的結果。隨著異常現象的不斷累積，會導致整個科學界面臨信任危機，迫使科學家們開始思考和接受新的科學理論，這便是「科學革命」的開端。

在這個過程中，孔恩引入了「典範」這個關鍵詞。典範代表的是在某一時期內，主導科學界思維的理論框架。每當科學社會中的異常累積到一定程度，現有的典範無法再解釋所有現象時，便會產生典範轉移，新的理論和框架取代舊有的典範，科學進入一個新的發展階段。這樣的過程並非循序漸進，而是充滿了突變和革命性的變化。

孔恩的這本書，不僅改變了我們對科學進步的理解，也深刻影響了科學哲學及其他學科。它的影響力跨越了科學的範疇，成為社會科學、人文學科等領域研究者的重要參考。

內容主旨

《科學革命的結構》一開始便質疑傳統的科學進步觀點，強調歷史的重要性。孔恩認為，過去的科學研究中，並非所有的發現都是自然而然地從舊有的理論中產生，而是在舊有理論的框架無法解釋新現象時，才有可能產生突破性的變革。

在「常態科學」的框架下，科學家們主要進行解謎活動，透過既有的理論來解決各種問題。然而，當現有的理論無法解釋新出現的現象時，異常現象開始出現。孔恩將這些異常視為科學進步的動力，認為它們會促使科學家反思現有理論，並最終推動新的科學革命。

科學革命發生後，新的典範取代舊有的典範，科學進入新的發展階段。這個過程中的轉變並不是線性的，而是充滿了動盪和爭議。科學家們往往需要放棄長期堅持的理論，接受新的理論框架，這個過程被孔恩稱為「典範轉移」。孔恩指出，這些轉變不僅影響科學知識的發展，還會改變科學家的思維方式，甚至改變整個科學社會的運作方式。

本書的創新與影響

孔恩的貢獻不僅限於科學哲學，還跨越了不同學科。通過提出「典範轉移」這一概念，孔恩成功地影響了人們對知識轉變的理解。雖然這個詞彙並不是孔恩所創造的，但他的著作使其流行起來，並賦予了它新的意義。在這本書出版之後，許多領域開始借鑒這一概念來解釋各種學科中的變革過程，例如經濟學、政治學、社會學等。

在自然科學領域，孔恩的理論也引起了廣泛的討論。他指出，科學並不是一個穩步前進的過程，並強調了科學家與科學發現的局限性。這種觀點使我們對科學的認識變得更加全面。科學家並不是單純的真理探索者，他們的研究過程受到各種社會、文化、甚至個人的影響。

除此之外，孔恩的書還引發了關於「不可共量性」的討論。他認為，不同典範之間的科學家無法完全理解彼此，因為他們使用的概念和語言都有所不同。這種「不可共量性」不僅在科學革命的過程中顯現，還在學術交流和跨學科研究中具有重要的啟示。

科學革命與現代社會

《科學革命的結構》在當今社會依然具有強烈的現實意義。隨著現代科學技術的飛速發展，科學革命不再僅限於物理學或化學等傳統領域。生物科技、人工智慧、量子技術等領域的突破，使得我們更清楚地看到典範轉移的過程。新技術的出現常常推翻了我們對世界的既有理解，而這種變化並非單純的技術進步，而是伴隨著深刻的哲學和社會變革。

孔恩的觀點也啟發我們重新審視當代科學的挑戰。當我們面對氣候變遷、能源危機等全球性問題時，科學社群中的不同典範之爭顯得尤為突出。解決這些問題需要科學家們能夠突破現有的理論框架，並接受新的典範轉移。而這樣的過程，正是孔恩所描繪的科學革命的本質。

總結

《科學革命的結構》是一本在科學哲學史上具有里程碑意義的著作。孔恩以其獨到的見解，揭示了科學發展的內在動力和變革過程，改變了我們對科學進步的看法。他所提出的「常態科學」、「異常現象」和「典範轉移」等概念，至今仍在科學界和其他學科領域中廣泛應用。

這本書不僅使我們重新思考科學的本質，也讓我們認識到，知識的進步往往伴隨著激烈的變革和挑戰。科學革命不僅是知識的變遷，還是整個社會思想和文化的重塑。在這個不斷變化的時代，孔恩的理論為我們提供了一個理解科學發展和應對未來挑戰的新框架。