【讀書心得】如果擁有妳的臉

作者：車熺垣

原文作者：Frances Cha

譯者：新新

出版社：麥田

出版日期：2023/09/30

語言：繁體中文

【博客來】

電子書->傳送門

平裝版->傳送門

《如果擁有妳的臉》是一部透過韓國整形文化和K-POP風潮背景，刻畫當代女性在追求外貌與幸福的矛盾心理的小說。這本書揭示了女性如何在美貌和自我實現之間掙扎，並展現了不同階級、背景的女性如何面對社會給予的壓力和不公平對待。小說中，四位來自不同背景的女性角色，透過她們的故事揭露出當代韓國社會中隱藏的階級不平等和性別壓力。讀者可以從中反思美麗的標準對生活和幸福的影響，尤其是女性在這個以外貌評價的社會中所面臨的困境。

這本書首先引起讀者的注意，是因為它描寫了外貌、整形手術與幸福的聯繫。整形手術在韓國尤其普遍，許多人選擇通過改變外貌來改善人生機遇。這是一個重大的社會現象，而本書的背景正是這個整形風潮正盛的時代。主角之一，亞拉，在這樣的社會背景下，與其他女性角色一起，展示了不同的人生選擇和挑戰。每個角色的故事都反映了在這個以美為標準的世界裡，如何在追求幸福的同時，面對社會的期望與自身的需求。

首先，我們看到亞拉的生活軌跡，她每天在社會的壓力下努力生存，卻感覺到生活的空洞和孤獨。亞拉是一個普通的女孩，夢想是見到心儀的偶像，但她的生活充滿了無趣和平凡。透過亞拉，我們可以看到一個現實：現代社會中許多人為了追求理想的外貌和生活，卻往往失去了真實的自我。亞拉的夢想代表了無數女性在現代社會中的追求與渴望，她們渴望擁有一張「完美」的臉，以為這樣能讓生活變得更加圓滿，甚至讓她們感覺到幸福。

另一位角色，秀津，則選擇了走上整形的道路，但她並不滿意手術的結果，反而陷入對自身外貌更深的焦慮。這個角色讓我們看到了整形文化中的一個典型問題：整形手術並不能保證幸福。秀津在追求外貌完美的過程中，失去了對自己真實外貌的接納，她希望擁有別人的臉，然而卻在這個過程中失去了自己。

書中的居莉是一位擁有「完美」外貌的女性，但她的生活並非因此而變得幸福。她是一名高檔俱樂部的公關小姐，每天面對著以外貌為基礎的職業生涯壓力。居莉的故事提醒我們，即使擁有社會認可的美麗，這種美麗也並不會帶來真正的內心平靜或滿足。她的外貌帶來了工作上的機會，但同時也讓她陷入了物化與依賴的生活。這裡透露出一個社會的真相：美貌可能是一把雙刃劍，帶來外界的羨慕，但也可能成為束縛。

與此同時，另一位角色，孤兒院出身的女孩，透過自己的藝術天賦，嘗試跨越階級，尋求上流社會的認可。她的故事反映了韓國社會中的階級鴻溝，讓我們看到，即使擁有才華，也不一定能輕易改變階級和命運。這個角色讓讀者思考，當人們選擇追求社會定義的成功和美麗時，是否在不知不覺中放棄了真實的自我？她的故事告訴我們，追求外貌和社會地位的過程，往往會讓人迷失方向，甚至讓人質疑這樣的努力是否真的值得。

而另一個讓人印象深刻的角色是那位懷孕的妻子，她的故事揭示了婚姻和家庭生活背後的隱藏真相。這位女性當初決定結婚，並不是因為愛情，而是因為現實的壓力與考量。她的婚姻並非因為對丈夫的愛情，而更多的是因為丈夫家中沒有長輩的壓力。這個角色展示了婚姻中的無奈與妥協，特別是在一個以傳統價值為主的社會中，女性往往不得不在婚姻中做出妥協。

整本書從多個角度描寫了女性如何在這個以外貌和社會地位為標準的世界中掙扎生存。這些故事帶出了一個共同的主題：外貌並不能帶來真正的幸福，反而可能讓人迷失自己。女性在追求社會認可的過程中，常常會忘記自己真正想要的是什麼。這種社會壓力在現代社會中無處不在，尤其是在像韓國這樣以外貌為重的文化中，女性面臨的挑戰更加艱鉅。

《如果擁有妳的臉》通過這些不同角色的故事，成功地揭示了現代社會中的外貌迷思和性別壓力。這本書不僅僅是一部有關整形的小說，它更深入地探討了外貌、階級、性別與個人身份之間的複雜關係。透過這些角色的生活經歷，我們可以反思社會對美的定義，並開始質疑外貌是否真的是人生幸福的關鍵。

這本書提出了一個重要的問題：當我們選擇追求理想的生活和外貌時，是否也在不經意間放棄了真正的自我？這本小說鼓勵讀者思考，幸福究竟來自何處？是來自外界的認可，還是來自內心的滿足？它讓我們重新審視現代社會中的價值觀，並提醒我們，不應該因為外界的壓力而放棄真實的自我。這是一本發人深省的小說，透過深刻的情感和真實的描寫，提醒我們外貌並不是人生的全部。